Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-9, r. 25 - Parks Regulation
Section 23
Disposition versions
23. The possession of arms or hunting implements is prohibited in a park.
However, the prohibition concerning the possession of arms or hunting implements provided for in the first paragraph does not apply to a person authorized under a licence issued in accordance with the first paragraph of section 47 of the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1).
In addition, the prohibition concerning the possession of arms provided for in the first paragraph does not apply to employees of a contracting party referred to in section 8.1 or 8.1.1 of the Parks Act (chapter P-9) acting in the performance of their functions in a park situated north of the 55th parallel.
23. The possession of arms or hunting or trapping implements is prohibited in a park.
Despite the first paragraph, the prohibition concerning the possession of arms does not apply to employees of another contracting party referred to in section 8.1 or 8.1.1 of the Parks Act (chapter P-9) acting in the performance of their functions in a park located north of the 55th parallel.
23. The possession of arms or hunting or trapping implements is prohibited in a park.
